Untukmu - For You




Mana lagi aliran sungai yang kau hindari? Semacam perasaan yang kau anggap tak ada padahal Ia selalu bersemayam di dalam hatimu. Lalu akan kau apakan perasaan itu? Apa kau akan membuangnya begitu saja? Mungkin tidak, rasa itu sebenarnya tidak pernah bisa hilang dengan mudah, apalagi untuk kau buang begitu saja.

Dan mana lagi kisah-kisah yang kau tulis sendiri? Berusaha untuk tampak bahagia dan terlihat puas. Apa artinya seulas senyum bahkan ribuan tawamu yang hanya sekedar lukisan, sedangkan kanvas yang kau gunakan masih sibuk menangis. Dirimu terpaku untuk memastikan semua hal baik-baik saja, karena enggan menampakan jati dirimu yang ngilu dan kaku.

Kemana lagi engkau akan berlari? Selalu menghindari tetesan air dari matamu. Kau biarkan hatimu sekering padang pasir, agar kau tak perlu repot-repot mencari air untuk menyembuhkan lukanya. Karena ya, padang pasir pun tak akan keberatan untuk terlihat kasar.

Akuilah bahwa kau lelah, beristirahatlah. Lepaskan dunia yang kau bawa di pundakmu itu. Biarkan semua hal berjalan sebagaimana adanya. Jangan melulu terpaku dengan apa yang telah berlalu, beristirahatlah. Lalu pada saatnya tiba, engkau akan siap untuk memulai kembali.

Dirimu akan kembali putih, siap untuk menorehkan tinta warna pada hidupmu yang penuh kehitaman dunia. Dan seseorang yang selalu ada disana menantimu bangkit akan menjadi seseorang yang bangkit bersamamu.


Coretan rasa untukmu yang mungkin menantiku,
Tanpa ragu.


----


Which stream you avoid now? The kind of feeling you think is not there when it always dwells in your heart. Then what will you do with that feeling? Are you going to throw it away? Probably not, that feeling can never really go away easily, even more to just throw it away.

And what other stories do you write yourself? Trying to look happy and look satisfied. What is the meaning of a smile even thousands of your laughs when they are just a paintings, while the canvas you use is still crying. You're too focus to make sure everything looks okay, because it's reluctant to show your truly self that always in pain and stiff.

Where else are you going to run? Always avoid the tears from your eyes. You let your heart fuse like a desert, so you don't have to bother looking for any water to heal the wound. Because yes, the desert will not mind to look rough.

Just admit that you are tired, get some rest. Release the world you carry on your shoulders. Let things go the way they are. Don't just stick with what has passed, get some rest. Then when the time has come, you will be ready to start again.

You will come back white, ready to color your world. And someone who is always there waiting for you to rise will be someone who rise with you.

Written for you that might be waiting for me,
Without a doubt.

Translated by: Tiffani Rizky Putri B.
Picture from: https://bit.ly/2JBARe5

Comments

Popular posts from this blog

12/11/17